1
00:00:13,000 --> 00:00:18,040
♫ Жаным, кейде, ♫

2
00:00:19,600 --> 00:00:24,280
♫ Мен қатты шаршадым. ♫

3
00:00:26,230 --> 00:00:32,040
♫ Жалғыз қалғанда, ♫

4
00:00:32,950 --> 00:00:38,630
♫ Мен де жылаймын. ♫

5
00:00:40,040 --> 00:00:45,560
♫ Ой. Ой. ♫

6
00:00:46,310 --> 00:00:51,950
♫ Өсуге тырысу. ♫

7
00:00:52,950 --> 00:00:58,910
♫ Ой. Ой. ♫

8
00:00:59,680 --> 00:01:06,230
♫ Қиындыққа ілесу. ♫

9
00:01:06,480 --> 00:01:08,760
♫ Батыл ♫

10
00:01:09,550 --> 00:01:12,000
♫ Қараңғылық деп аталатын ♫

11
00:01:12,910 --> 00:01:18,080
♫ бұл сіздің болжамыңыз ғана. ♫

12
00:01:19,310 --> 00:01:25,480
♫ Өмірдегі айналма жол ♫

13
00:01:26,190 --> 00:01:34,870
♫ бізді қорқынышсыз етеді. ♫

14
00:01:36,270 --> 00:01:42,270
♫ Ой. Ой. ♫

15
00:01:43,080 --> 00:01:45,550
♫ Ұшыңыз. ♫

16
00:01:46,310 --> 00:01:52,040
♫ Қазір қайдасың? ♫

17
00:01:53,000 --> 00:01:54,920
♫ кеттік. ♫

18
00:01:54,920 --> 00:01:59,160
Алға

19
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
Эпизод 01

20
00:02:06,220 --> 00:02:11,220
(Жаз, 1999 жыл)

21
00:02:12,740 --> 00:02:15,740
(Хайчао кеспесі мейрамханасы)

22
00:02:52,840 --> 00:02:54,200
Цзяньцзян, не болды?

23
00:02:55,380 --> 00:02:56,440
Сенімен бәрі жақсы ма?

24
00:02:57,480 --> 00:02:59,080
- Кел, көрейін.
-Ол жарақат алды ма?

25
00:03:00,380 --> 00:03:02,820
Жарайды, ол жақсы сияқты.

26
00:03:02,820 --> 00:03:05,220
Мен шынымен кешірім сұраймын. Бәріне менің кінәм.

27
00:03:05,220 --> 00:03:06,360
Қиындықтан құтқару үшін,

28
00:03:06,360 --> 00:03:08,080
Мен барлық жиһазды бір жүк көлігімен ауыстырдым.

29
00:03:08,080 --> 00:03:09,820
Ол жақсы болғандықтан бәрі жақсы.

30
00:03:09,820 --> 00:03:10,980
Бұл үшін кешіріңіз.

31
00:03:12,480 --> 00:03:14,220
- Бұл сіздің кеспе мейрамханаңыз ба?
- Иә.

32
00:03:14,220 --> 00:03:16,120
Мен үй иесімін, Ли Хайчао.

33
00:03:16,920 --> 00:03:20,080
Мен Линг Хепингпін. Мен бұдан былай осында тұрамын.

34
00:03:20,940 --> 00:03:22,280
Мен түсінемін.

35
00:03:22,280 --> 00:03:24,520
Сіздің мекенжайыңыз екінші бөлме, үшінші блок, үшінші корпус.

36
00:03:24,520 --> 00:03:25,760
Сіз мұны қайдан білесіз?

37
00:03:25,760 --> 00:03:28,280
Маған қауымдағы Фанг апай айтты

38
00:03:28,280 --> 00:03:30,080
жоғарғы қабатта полицей тұратын болады.

39
00:03:30,080 --> 00:03:31,600
- Бұл сен бе?
- Иә, менмін.

40
00:03:31,600 --> 00:03:34,600
Мен жаңа ғана учаскелік полиция бөліміне ауыстырылдым.

41
00:03:34,600 --> 00:03:36,440
Болашақта менің жұмысымды қолдайды деп үміттенемін.

42
00:03:36,440 --> 00:03:38,480
- Әрине. Біз бір-бірімізге көмектесеміз.
- Міне бітті.

43
00:03:38,480 --> 00:03:39,620
- Линг.
- Иә?

44
00:03:39,620 --> 00:03:41,880
Бүгін өте ыстық. Алдымен заттарды жылжытайық.

45
00:03:42,640 --> 00:03:44,440
- Менің әйелім Чен Тинг.
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын.

46
00:03:44,440 --> 00:03:45,680
Міне менің ұлым Лин Сяо.

47
00:03:45,680 --> 00:03:47,720
Бала қандай сүйкімді!

48
00:03:47,720 --> 00:03:49,520
Оған сәлем.

49
00:03:49,520 --> 00:03:50,960
Бір-біріңмен амандасу.

50
00:03:50,960 --> 00:03:53,000
Шынымен жақсы бала!

51
00:03:53,960 --> 00:03:55,660
Мұнда көп нәрсе... Бұл ше?

52
00:03:55,660 --> 00:03:57,140
Мен сізге кейінірек көмектесуге барамын.

53
00:03:57,140 --> 00:03:58,960
Жоқ, бұл сізді қатты мазалайды.

54
00:03:58,960 --> 00:04:01,400
Кәне! Біз көршіміз!

55
00:04:01,400 --> 00:04:02,700
Алдымен жүк көлігін тұраққа қойыңыз.

56
00:04:03,760 --> 00:04:06,580
Жарайды онда. Өте көп!
Әйтпесе, мен үшін олардың барлығын жылжыту өте қиын.

57
00:04:06,580 --> 00:04:08,080
Оны есік алдына қоя тұрыңыз.

58
00:04:08,080 --> 00:04:09,200
Жақсы.

59
00:04:15,480 --> 00:04:17,860
Цзяньцзян, бізде жаңа көршілер бар.

60
00:04:17,860 --> 00:04:19,399
- Сен разысың ба?
- Иә.

61
00:04:20,820 --> 00:04:24,040
Күте тұрыңыз! Неге ойнауға келдің
кеспеңізді жеп аяқтамайсыз ба?

62
00:04:24,040 --> 00:04:25,140
Бір-біріне жабысады!

63
00:04:25,140 --> 00:04:27,260
Мен суретімді аяқтаған жоқпын. Енді сізді сурет салатын уақыт.

64
00:04:27,260 --> 00:04:28,540
Сурет салу...

65
00:04:41,940 --> 00:04:43,480
Өте жақсы.

66
00:04:43,480 --> 00:04:44,980
Шынымен жақсы картина.

67
00:04:46,560 --> 00:04:49,040
-Мен сені осындай жақсы суретің үшін марапаттауым керек.
- Иә!

68
00:04:50,460 --> 00:04:52,680
Жақсы. Мен саған балмұздақ беремін!

69
00:04:52,680 --> 00:04:53,680
Мен екі алғым келеді!

70
00:04:53,680 --> 00:04:56,880
Екі? Сіз... Жарайды.

71
00:04:58,340 --> 00:05:01,440
Бірақ алдымен кеспеңізді бітіруіңіз керек.

72
00:05:14,520 --> 00:05:18,600
Үй жақсы жарықтандырылған. Бұрынғыдан жақсы.

73
00:05:18,600 --> 00:05:20,280
Ал біздің көршілеріміз шын жүректен жылы шырайлы.

74
00:05:20,280 --> 00:05:23,980
Фанг апай бізге шошқа қабырғаларының үлкен ыдысын берді!

75
00:05:23,980 --> 00:05:27,280
Мен Фан апайды шығарып салуға барғанымда,

76
00:05:27,280 --> 00:05:28,560
ол маған айтты,

77
00:05:29,680 --> 00:05:31,640
төменгі қабаттағы көршіміз Ли Хайчао,

78
00:05:31,640 --> 00:05:33,080
әйелі былтыр қайтыс болды.

79
00:05:33,080 --> 00:05:34,600
Ол бізге бұл туралы айтпауды айтты.

80
00:05:34,600 --> 00:05:35,720
Ал...

81
00:05:35,720 --> 00:05:37,000
ол қалай өлді?

82
00:05:37,800 --> 00:05:41,340
Ол өкпе гипертензиясымен ауырған көрінеді

83
00:05:41,340 --> 00:05:43,660
ол алты айлық жүкті болғанда.

84
00:05:43,660 --> 00:05:45,680
Дәрігер босануды шақырды

85
00:05:45,680 --> 00:05:47,760
бірақ ол ұрығымен қоштасуды жек көрді.

86
00:05:47,760 --> 00:05:49,320
Ол мұны істеуден бас тартты

87
00:05:49,320 --> 00:05:51,160
туыстары қалай көндірсе де.

88
00:05:51,160 --> 00:05:54,940
Бірақ ақыры екеуі де қайтыс болды.

89
00:05:54,940 --> 00:05:56,820
Бұл өткен маусымда болды.

90
00:05:56,820 --> 00:05:59,080
Бұл біз төменде кездескен кішкентай қыз ба?

91
00:06:00,480 --> 00:06:03,160
Анасынан жас кезінде айырылды. Ол шынымен кедей.

92
00:06:04,560 --> 00:06:06,720
Кедей ме?

93
00:06:06,720 --> 00:06:09,520
Менің ойымша, біз басқалардан артық емеспіз.

94
00:06:13,560 --> 00:06:15,440
Сіз ыстық сезінесіз бе?

95
00:06:15,440 --> 00:06:17,220
Кәне. Желдеткіш дайын.

96
00:06:18,520 --> 00:06:20,720
Қосыңыз. Максималды қосыңыз

97
00:06:20,720 --> 00:06:22,120
және оны әйеліме арнаңыз.

98
00:06:23,580 --> 00:06:24,800
Байқап көріңіз!

99
00:06:26,000 --> 00:06:28,220
Қымбаттым, қазір бәрі дайын.

100
00:06:28,220 --> 00:06:30,960
Тым көп ойламаңыз. Тек көбірек демалыңыз.

101
00:06:30,960 --> 00:06:33,260
Мен алдымен кезекшілікке баруға рұқсат етіңіз.

102
00:06:33,260 --> 00:06:34,700
Мен кешкі асқа қайтамын.

103
00:06:34,700 --> 00:06:36,640
Үйге бара жатқанда зімбір үйрегін сатып алыңыз.

104
00:06:36,640 --> 00:06:38,620
Бұл Линг Сяоға ұнайды.

105
00:06:41,580 --> 00:06:42,860
Линг Сяо.

106
00:06:44,080 --> 00:06:46,400
Комикстерді өзіңіз сұрыптаңыз.

107
00:06:53,540 --> 00:06:54,780
Не жасырдың?

108
00:06:54,780 --> 00:06:56,320
Ештеңе...

109
00:06:56,320 --> 00:06:57,700
Менің комикстерім...

110
00:07:01,600 --> 00:07:02,840
Шетке кет. Көрейін.

111
00:07:05,260 --> 00:07:06,620
Шетке кет.

112
00:07:44,840 --> 00:07:47,240
Кешіріңіз, анашым...

113
00:08:23,520 --> 00:08:24,840
Апай!

114
00:08:27,420 --> 00:08:30,000
Сіз кеспе мейрамханасындағы қызсыз ба?

115
00:08:30,000 --> 00:08:31,680
Линг аға үйде ме?

116
00:08:31,680 --> 00:08:33,400
Не болды?

117
00:08:34,400 --> 00:08:36,520
Мен оған балмұздақ сатып алдым.

118
00:08:36,520 --> 00:08:39,080
Оған ұнамайды. Рақмет сізге.

119
00:09:17,640 --> 00:09:18,980
Цзяньцзян.

120
00:09:18,980 --> 00:09:20,200
Тамақтану уақыты!

121
00:09:22,840 --> 00:09:26,440
Цзяньцзян, бүгін бізде тәтті және қышқыл қосалқы қабырғалар болады.

122
00:09:37,780 --> 00:09:40,000
- Цзяньцзян, тамақ ішетін уақыт.
- Әке!

123
00:09:42,500 --> 00:09:43,780
Не хабар?

124
00:09:43,780 --> 00:09:46,180
They still have a younger sister!

125
00:09:48,200 --> 00:09:49,360
Оны қайдан таптың?

126
00:09:49,360 --> 00:09:50,880
Ling Xiao's mom threw them.

127
00:09:50,880 --> 00:09:53,080
Бір қорап ойыншық.

128
00:09:55,620 --> 00:09:57,860
Біз оларды ұстай алмаймыз.

129
00:09:57,860 --> 00:09:59,720
Маған оларды тастауға рұқсат етіңіз.

130
00:09:59,720 --> 00:10:01,660
- I'll buy you something new.
- Мен оларды қалаймын!

131
00:10:01,660 --> 00:10:03,760
They're all my treasures!

132
00:10:05,840 --> 00:10:07,880
Let me tell you something, Jianjian.

133
00:10:07,880 --> 00:10:10,360
We can't keep others' rubbishes.

134
00:10:11,220 --> 00:10:12,580
Және есіңізде болсын,

135
00:10:13,640 --> 00:10:15,560
ештеңе айтпағанда

136
00:10:15,560 --> 00:10:19,040
about the sister with our neighbors, okay?

137
00:10:19,040 --> 00:10:20,400
Неліктен?

138
00:10:21,680 --> 00:10:23,520
Өйткені олардың қазір әпкелері жоқ.

139
00:10:25,000 --> 00:10:27,820
Ол менің анаммен бірдей ме? Ол өлді ме?

140
00:10:27,820 --> 00:10:29,480
Дәл бірдей емес.

141
00:10:30,520 --> 00:10:34,000
Ол қазір теңіздегі пері.

142
00:10:34,000 --> 00:10:36,220
Анам қайтып келеді?

143
00:10:36,220 --> 00:10:37,560
Жоқ, ол болмайды.

144
00:10:38,400 --> 00:10:40,280
Ол жерде пері болып қалады.

145
00:10:41,180 --> 00:10:42,620
Бірақ қарсы емес.

146
00:10:42,620 --> 00:10:47,220
Көптеген жылдардан кейін біз де сонда боламыз.

147
00:10:47,220 --> 00:10:49,000
Содан кейін отбасымен бас қосамыз.

148
00:10:49,000 --> 00:10:51,120
Сонда онымен қашан кездесе аламыз?

149
00:10:52,800 --> 00:10:54,360
дейін...

150
00:10:55,440 --> 00:10:59,480
Цзяньцзян қарт әжеге айналады.

151
00:10:59,480 --> 00:11:01,560
Осылай ма?

152
00:11:01,560 --> 00:11:03,920
Тәтті сүзбе желе.

153
00:11:03,920 --> 00:11:07,220
Бал сияқты тәтті.

154
00:11:07,220 --> 00:11:08,620
Жас жігіт,

155
00:11:08,620 --> 00:11:10,820
біразын қалайсыз ба?

156
00:11:10,820 --> 00:11:12,060
Мен көріңіз.

157
00:11:13,600 --> 00:11:15,600
Юм. Бұл өте дәмді!

158
00:11:17,740 --> 00:11:19,180
Жарайды, тоқта.

159
00:11:19,180 --> 00:11:20,720
Маған оларды тастауға рұқсат етіңіз.

160
00:11:23,320 --> 00:11:26,720
Әке, мен көптен бері жапсырдым...

161
00:11:30,600 --> 00:11:31,740
Жақсы.

162
00:11:33,520 --> 00:11:34,880
Біз оларды уақытша сақтай аламыз.

163
00:11:37,000 --> 00:11:39,080
Қолыңды жууға бар. Ас ішейік!

164
00:11:39,080 --> 00:11:40,120
Жақсы.

165
00:12:12,680 --> 00:12:15,440
- Хайчао!
- Иә, Цянь апай.

166
00:12:15,440 --> 00:12:18,480
Неге сен әлі алжапқыштасың?

167
00:12:18,480 --> 00:12:19,900
Сен киіміңді ауыстырмадың ба?

168
00:12:19,900 --> 00:12:21,760
Асықшы! Біреуін өзгертуге өтіңіз!

169
00:12:21,760 --> 00:12:25,000
Неліктен? Мен оны таңертең ғана өзгерттім. Бұл ұқыпты және жинақы.

170
00:12:25,000 --> 00:12:27,160
Бұл сіздің бірінші кездесуіңіз.

171
00:12:27,160 --> 00:12:28,980
Сіз оған жақсы әсер қалдыруыңыз керек емес пе?

172
00:12:28,980 --> 00:12:32,680
Киім емес, мәселе менде. Жарайды.

173
00:12:32,680 --> 00:12:34,140
Жақсы. Осылайша жүреді.

174
00:12:34,140 --> 00:12:35,860
Алжапқышыңызды шешіңіз.

175
00:12:35,860 --> 00:12:37,000
Асықшы.

176
00:12:37,000 --> 00:12:40,600
- Ханымның сізді күтуіне жол бермеңіз!
-Дұрыс айтасың.

177
00:12:40,600 --> 00:12:42,480
Цян әже, біз қайда барамыз?

178
00:12:42,480 --> 00:12:45,880
Цзяньцзян, саябаққа барайық па?

179
00:12:46,680 --> 00:12:48,880
Мен алтын балық аулауға барғым келеді және мен су тапаншасын алғым келеді!

180
00:12:48,880 --> 00:12:51,280
-Жарайды мен саған сатып аламын.
- Мәміле!

181
00:12:51,280 --> 00:12:52,540
Барайық.

182
00:12:52,540 --> 00:12:54,300
Қамыр әлі бар!

183
00:12:54,300 --> 00:12:55,560
Барайық!

184
00:12:56,600 --> 00:13:00,320
Хэ Мэй, ол Ли Хайчао. Мен саған бұрын айтқанмын.

185
00:13:00,320 --> 00:13:02,980
Ол кеспе мейрамханасының қожайыны

186
00:13:02,980 --> 00:13:05,120
және сіз сұлулық көмекшісісіз.

187
00:13:05,120 --> 00:13:08,320
Екеуің іште жұмыс істейсіңдер. Қандай керемет!

188
00:13:08,320 --> 00:13:09,920
Өзіңізді таныстырыңыз!

189
00:13:11,540 --> 00:13:13,460
Сізбен танысқаныма қуаныштымын. Менің атым Хэ Мэй.

190
00:13:13,460 --> 00:13:14,940
Мен де сізбен танысқаныма қуаныштымын. Мен Ли Хайчаомын.

191
00:13:14,940 --> 00:13:16,280
Ол Цзыциу.

192
00:13:16,280 --> 00:13:17,660
Зициу, оған сәлем бер.

193
00:13:17,660 --> 00:13:19,120
Сізбен танысқаныма қуаныштымын.

194
00:13:19,120 --> 00:13:21,060
Мен де сізбен танысқаныма қуаныштымын!

195
00:13:21,060 --> 00:13:22,720
Кәне. Қол алысайық.

196
00:13:22,720 --> 00:13:24,160
Сүйкімді бала.

197
00:13:24,160 --> 00:13:26,160
- Жасың нешеде?
- Мен жетімін.

198
00:13:26,160 --> 00:13:28,060
Сен жетідесің.

199
00:13:28,060 --> 00:13:29,640
Сізге бір сіңлімді таныстыруға рұқсат етіңіз.

200
00:13:30,820 --> 00:13:32,240
- Цзяньцзян.
- Жоқ!

201
00:13:33,320 --> 00:13:34,640
- Цзяньцзян!
- Цзяньцзян.

202
00:13:34,640 --> 00:13:36,820
Уайымдама. Мен оны табуға барамын.

203
00:13:36,820 --> 00:13:39,280
Бір-біріңізді көбірек білу үшін жақсы сөйлесіңіз.

204
00:13:39,280 --> 00:13:40,340
- Жақсы.
- Жақсы.

205
00:13:41,040 --> 00:13:42,200
Цзяньцзян!

206
00:13:45,760 --> 00:13:48,240
- Далаға шығып ойнағың келе ме?
- Иә.

207
00:13:48,240 --> 00:13:51,560
Цзяньцзянмен ойнауға барыңыз, жарай ма?

208
00:13:52,520 --> 00:13:53,800
- Ілгері жүру.
- Жақсы.

209
00:13:58,840 --> 00:14:00,300
Орындарды алайық.

210
00:14:00,300 --> 00:14:01,800
Өтінемін, отырыңыз.

211
00:14:02,980 --> 00:14:06,600
- Ол саналы болу үшін тым жас. Бұл үшін кешіріңіз.
Жарайды.

212
00:14:14,140 --> 00:14:15,640
Шай ішіңіз, өтінемін.

213
00:14:15,640 --> 00:14:16,840
Рақмет сізге.

214
00:14:19,160 --> 00:14:23,080
Цянь апай маған әйеліңіз аурудан қайтыс болды деді ме?

215
00:14:23,080 --> 00:14:24,300
Иә.

216
00:14:24,300 --> 00:14:26,320
Бұл көп уақыт емес, солай ма?

217
00:14:28,340 --> 00:14:31,160
Барлық көршілер жылы шырайлы

218
00:14:31,160 --> 00:14:32,720
маған жаңа әйел табуға көмектесу үшін.

219
00:14:37,040 --> 00:14:38,180
Мен түсінемін.

220
00:14:39,040 --> 00:14:42,960
Олар ерлі-зайыптыларды бойдақтардан жақсы деп санайды.

221
00:14:42,960 --> 00:14:44,880
- Балаға жақсы.
-Дұрыс.

222
00:14:48,440 --> 00:14:50,180
Сіздің хоббиіңіз қандай?

223
00:14:50,180 --> 00:14:51,460
Хобби?

224
00:14:52,600 --> 00:14:54,480
мен...

225
00:14:55,720 --> 00:14:57,080
Маған тамақ пісірген ұнайды.

226
00:14:57,080 --> 00:14:59,440
- Ас әзірлеу?
- Иә.

227
00:15:00,440 --> 00:15:01,520
Тағы не?

228
00:15:03,360 --> 00:15:04,600
Ал...

229
00:15:06,540 --> 00:15:07,980
артық ештеңе.

230
00:15:07,980 --> 00:15:09,480
Менің мейрамханам әдетте өте бос емес ...

231
00:15:12,220 --> 00:15:13,540
Ал сіз ше?

232
00:15:15,360 --> 00:15:17,280
Мен оқығанды ​​ұнатамын.

233
00:15:17,280 --> 00:15:20,140
Анна Каренина сияқты

234
00:15:20,140 --> 00:15:21,680
Тәкаппарлық пен немқұрайлылық.

235
00:15:27,460 --> 00:15:29,200
Мен де бос емеспін.

236
00:15:29,200 --> 00:15:31,040
Менің оқуға уақытым жоқ.

237
00:15:31,040 --> 00:15:32,200
Мен түсінемін.

238
00:15:32,200 --> 00:15:33,640
Дұрыс айтасыз...

239
00:15:34,260 --> 00:15:35,340
Сонымен...

240
00:15:35,340 --> 00:15:40,240
Сіз шынымен бос емессіз, сіз Зицюдің тамақтарына қалай қарайсыз?

241
00:15:40,240 --> 00:15:42,160
Ол азық-түлікті өзі сатып алуға мәжбүр болды.

242
00:15:42,920 --> 00:15:44,360
Тамақ сатып алу...

243
00:15:45,360 --> 00:15:48,120
Ол жеткілікті тамақтануды ала ала ма?

244
00:15:48,120 --> 00:15:49,700
Соған өкінсем де,

245
00:15:49,700 --> 00:15:51,960
Менің басқа таңдауым жоқ.

246
00:15:51,960 --> 00:15:54,920
Мен күніне 10 сағат жұмыс істеуім керек.

247
00:15:56,280 --> 00:15:57,580
Сіз шынымен еңбекқорсыз.

248
00:15:57,580 --> 00:15:59,160
Пісіруге қалай уақыт табуға болады?

249
00:16:00,040 --> 00:16:01,140
Бұл туралы ше?

250
00:16:01,140 --> 00:16:04,180
Қолыңыз бос болғандықтан, кеспе жеу үшін оны қонақ үйіме апарыңыз.

251
00:16:05,660 --> 00:16:07,020
Сізге балалар ұнайды ма?

252
00:16:07,020 --> 00:16:08,300
Иә!

253
00:16:08,300 --> 00:16:09,440
Әрине, олар маған ұнайды!

254
00:16:09,440 --> 00:16:10,840
Балалар өте қызықты!

255
00:16:10,840 --> 00:16:12,900
Олар сіздің қасыңызда болады және сізбен сөйлеседі.

256
00:16:12,900 --> 00:16:13,920
Шынымен сүйкімді.

257
00:16:18,380 --> 00:16:19,520
Міне, ұстаңыз.

258
00:16:22,400 --> 00:16:24,100
- Үш юань?
- Иә.

259
00:16:24,100 --> 00:16:27,400
Қымбат! Сіз төмен баға бере аласыз ба?

260
00:16:27,400 --> 00:16:28,640
Бұл қазірдің өзінде жеткілікті арзан.

261
00:16:28,640 --> 00:16:29,640
Ұмыт.

262
00:16:32,580 --> 00:16:35,400
Цзяньцзян, ағаңды қалай шашырасың?

263
00:16:35,400 --> 00:16:36,840
Ол менің ағам емес!

264
00:16:36,840 --> 00:16:38,080
Мен өгей ананы қаламаймын!

265
00:16:38,920 --> 00:16:40,740
Сізге Хэ Мэй апай ұнамай ма?

266
00:16:40,740 --> 00:16:42,520
Ол қандай әдемі!

267
00:16:42,520 --> 00:16:44,740
Бұл сізге жақсы нәрсе емес пе
Сізге қамқор болатын тағы бір адам болуы керек пе?

268
00:16:44,740 --> 00:16:45,980
Өгей ана жоқ!

269
00:16:45,980 --> 00:16:48,380
Сен жаман жігітсің!

270
00:16:48,380 --> 00:16:50,760
Неге мен қазір жаман адаммын?

271
00:16:50,760 --> 00:16:51,920
Сіз қалай...

272
00:16:52,760 --> 00:16:54,520
Жаман жігіт! Жаман адамды «жойыңыз»!

273
00:16:54,520 --> 00:16:55,600
Цзяньцзян!

274
00:16:55,600 --> 00:16:58,760
Жаман жігіт! Жаман адамды «жойыңыз»!

275
00:16:58,760 --> 00:17:00,160
Жетеді! Оған бүркуді доғар!

276
00:17:00,160 --> 00:17:02,900
Жаман жігіт!

277
00:17:02,900 --> 00:17:04,000
Тоқта...

278
00:17:04,960 --> 00:17:08,240
Сіз Цзыцюге ылғал шашуға қалай батылыңыз бар?

279
00:17:09,310 --> 00:17:11,380
Ол суық тиіп қалса, не істеуіміз керек?

280
00:17:11,380 --> 00:17:13,070
Содан кейін оны ауруханаға жіберуіміз керек.

281
00:17:13,800 --> 00:17:15,740
Емдеу ақысын төлемейміз бе?

282
00:17:15,740 --> 00:17:18,400
Шығындарды төлей отырып, сізде...

283
00:17:19,160 --> 00:17:20,420
Линг Сяо аға!

284
00:17:20,420 --> 00:17:22,400
Су тапаншасын бірге ойнайық!

285
00:17:25,319 --> 00:17:26,839
She's talking to you.

286
00:17:28,319 --> 00:17:29,560
Say hello to the uncle.

287
00:17:30,920 --> 00:17:32,480
Hello, Ling Xiao.

288
00:17:33,960 --> 00:17:35,340
Are you going out?

289
00:17:35,340 --> 00:17:36,780
Иә. Go out to buy something.

290
00:17:36,780 --> 00:17:39,000
Сіз оны ойнауға әкелдіңіз бе?

291
00:17:39,000 --> 00:17:40,800
Ол "Даджимен" соқыр кездескен!

292
00:17:43,200 --> 00:17:44,960
Ол әдемі сияқты.

293
00:17:44,960 --> 00:17:46,600
Just have a chat.

294
00:17:47,360 --> 00:17:48,540
Өте жақсы.

295
00:17:48,540 --> 00:17:50,520
Әдемі әйелден жақсы әйел болу қиын.

296
00:17:51,600 --> 00:17:52,720
We have to leave now.

297
00:17:55,680 --> 00:17:56,800
Линг Сяо аға!

298
00:17:57,640 --> 00:17:58,860
Өтінемін!

299
00:17:58,860 --> 00:18:01,180
Ойынға үйге қайтайық.

300
00:18:01,180 --> 00:18:04,240
Лин Сяоға қайтадан ылғал шашпаңыз.

301
00:18:04,240 --> 00:18:05,420
Reckless girl.

302
00:18:11,600 --> 00:18:12,840
Well, you see.

303
00:18:14,440 --> 00:18:17,140
Әйелі бір жыл бұрын ғана өмірден өтті.

304
00:18:17,140 --> 00:18:18,960
Бірақ қазір ол соқыр кездесуге асығады.

305
00:18:20,040 --> 00:18:22,480
Әйелі ол үшін босану кезінде қайтыс болғандықтан,

306
00:18:22,480 --> 00:18:24,840
ол енді қалай оңай кездесуге барды?

307
00:18:25,920 --> 00:18:29,920
Ли Цзяньцзянь әйелді «Дажи» деп атағандықтан, ол өте бақытты.

308
00:18:30,640 --> 00:18:32,100
Ол тым алыс кетті.

309
00:18:32,100 --> 00:18:34,800
Менің ойымша, ол жаман адам емес.

310
00:18:39,800 --> 00:18:41,400
Неге тез тамақ жейсің?

311
00:18:41,400 --> 00:18:43,140
Мен бүгін түнгі кезекшіліктемін.

312
00:18:44,180 --> 00:18:45,840
Сіз үйде жарты сағаттан астам қалдыңыз ба?

313
00:18:46,880 --> 00:18:48,600
Мен жұмысымды жаңа ғана ауыстырғандықтан,

314
00:18:48,600 --> 00:18:50,380
Мен жаңа ортамен танысуым керек.

315
00:18:50,380 --> 00:18:52,240
Шешетін нәрселер көп.

316
00:18:56,160 --> 00:18:58,880
Қайда көшсек те бәрі бірдей.

317
00:19:00,560 --> 00:19:02,240
Мені көргенде өзіңді ыңғайсыз сезінесің бе?

318
00:19:03,200 --> 00:19:04,280
Жоқ.

319
00:19:05,960 --> 00:19:08,040
Әйеліңізді өзгерту туралы не айтасыз?

320
00:19:08,040 --> 00:19:10,600
Ли Хайчао қазір кездесуге бара жатқандай,

321
00:19:10,600 --> 00:19:12,940
сұлуларды көруге де баруға болады.

322
00:19:13,880 --> 00:19:15,620
Қымбаттым, мен қалай батылмын!

323
00:19:15,620 --> 00:19:18,320
Бар күш-жігерім сен үшін

324
00:19:18,320 --> 00:19:19,740
және біздің үй үшін.

325
00:19:19,740 --> 00:19:21,280
Біздің үй үшін?

326
00:19:22,240 --> 00:19:23,640
Неге мен мұны таба алмаймын?

327
00:19:34,320 --> 00:19:35,780
Бұл не?

328
00:19:35,780 --> 00:19:37,000
Бұл жақсы сыйлық!

329
00:19:37,000 --> 00:19:38,160
Бинго!

330
00:19:38,160 --> 00:19:39,700
- Ли Цзяньцзян!
- Иә!

331
00:19:39,700 --> 00:19:41,400
- Жолға!
- Иә!

332
00:20:06,000 --> 00:20:07,500
Әкеңе есік аш.

333
00:20:07,500 --> 00:20:09,180
Мүмкін ол кілтін қайтадан ұмытып кеткен шығар.

334
00:20:11,480 --> 00:20:12,680
Линг Сяо аға!

335
00:20:12,680 --> 00:20:13,940
Міне, құттықтау сыйлығы!

336
00:20:13,940 --> 00:20:15,620
Біз оларды таудан жинадық.

337
00:20:20,520 --> 00:20:21,640
Шығу!

338
00:20:28,660 --> 00:20:29,820
Не болып жатыр?

339
00:20:33,720 --> 00:20:34,880
Ал...

340
00:20:40,320 --> 00:20:41,820
Не?

341
00:20:41,820 --> 00:20:43,040
Цзяньцзян...

342
00:20:43,040 --> 00:20:44,480
Не болды?

343
00:20:44,480 --> 00:20:46,360
Ол жаңғақты ұнатпайды.

344
00:20:46,360 --> 00:20:48,060
Келесі жолы басқа сыйлық таңдай аламыз.

345
00:20:49,100 --> 00:20:50,600
Келесі рет?

346
00:20:50,600 --> 00:20:51,840
Кәмпиттер ше?

347
00:20:51,840 --> 00:20:53,000
Кәмпиттер дәмді.

348
00:20:53,000 --> 00:20:55,640
Тәтті қуырылған кондитерлік өнімдер мен тәтті бұршақ желелері де жақсы.

349
00:20:55,640 --> 00:20:56,680
Жарайды, тоқта.

350
00:20:56,680 --> 00:20:58,200
Әлі де кәмпит жегім келеді.

351
00:20:58,200 --> 00:21:00,560
Тістеріңізге қараңызшы. Тіс кариесі көп!

352
00:21:00,560 --> 00:21:01,860
Уайымдама.

353
00:21:01,860 --> 00:21:03,780
Олар қайта өседі.

354
00:21:19,540 --> 00:21:20,620
Линг Сяо.

355
00:21:21,440 --> 00:21:24,760
Тамақтанып болған соң менімен бірге Цзяньцзяннан кешірім сұрауға барыңыз.

356
00:21:25,960 --> 00:21:28,720
Ол бізге тау өнімдерін жақсы ниетпен жібергенде,

357
00:21:28,720 --> 00:21:31,160
оған бұлай қарағаныңыз дөрекі болды ма?

358
00:21:31,160 --> 00:21:33,400
Бұлай істеудің қажеті жоқ.

359
00:21:35,080 --> 00:21:36,200
Чен Тинг.

360
00:21:37,080 --> 00:21:39,720
Олар біздің көршіміз.

361
00:21:39,720 --> 00:21:43,440
Сонымен қатар, олар біздің істерімізді білмейді.

362
00:21:43,440 --> 00:21:46,680
Сіздің мінез-құлқыңыз шынымен жұмбақ.

363
00:21:50,360 --> 00:21:51,880
Сізге жұмбақ?

364
00:21:53,360 --> 00:21:54,680
Мен оны айтқым келген жок.

365
00:21:54,680 --> 00:21:59,440
Бұл басқаларға жұмбақ дегенім.

366
00:21:59,440 --> 00:22:01,000
Олар жақсы ниетпен істер жасады.

367
00:22:01,000 --> 00:22:03,220
Сонда олар мені осылай ренжіте ала ма?

368
00:22:03,220 --> 00:22:05,520
Сонда мен ғана көп қиналамын, солай ма?

369
00:22:05,520 --> 00:22:08,000
Жақсы, тоқтайық. Баланың алдында жыламаңыз.

370
00:22:08,000 --> 00:22:10,300
Енді жақсы әке боламын ба? Неге сонша кеш көріну керек?

371
00:22:10,300 --> 00:22:13,040
Бізге көбірек көңіл бөле алсаңыз, олай болмайды!

372
00:22:13,040 --> 00:22:14,580
Жарайды... Ұмыт.

373
00:22:14,580 --> 00:22:18,240
Біз енді бұларды айтпай өмір сүрейік дедік, солай ма?

374
00:22:18,240 --> 00:22:19,380
Мен оны айттым ба?

375
00:22:19,380 --> 00:22:21,380
Мен жақсырақ өмір сүргім келмеді ме?

376
00:22:21,380 --> 00:22:24,080
Бәріне мен кінәлімін! Мен кешірім сұрамын!

377
00:22:24,080 --> 00:22:27,840
Мен бұл туралы айтпауым керек! Мен енді мұны жасамаймын деп уәде беремін.

378
00:22:28,840 --> 00:22:31,060
Алдымен тамақтанып алайық. Мен тамақтан кейін жұмыс істеуім керек.

379
00:22:31,060 --> 00:22:33,120
Линг Сяо, тамақты жалғастыр.

380
00:22:33,120 --> 00:22:34,520
Жұмысқа барыңыз...

381
00:22:36,920 --> 00:22:39,420
Тек жұмысқа барыңыз! Сізге бізге қамқорлық жасаудың қажеті жоқ!

382
00:22:39,420 --> 00:22:40,720
Сізге тамақтанудың қажеті жоқ!

383
00:22:44,800 --> 00:22:46,240
Сен жындысың ба?

384
00:22:46,240 --> 00:22:48,320
Иә!

385
00:22:48,320 --> 00:22:49,480
Мен қалай жынды болмаймын?

386
00:22:50,160 --> 00:22:53,000
Бұл менің қызым! Мен оны дүниеге әкелдім!

387
00:22:53,000 --> 00:22:55,060
Қиын болған жоқпын ба?

388
00:22:55,060 --> 00:22:56,080
Бірақ біздің өміріміз...

389
00:22:56,080 --> 00:22:57,480
-Тамақ іш.
-әлі жалғастыру керек.

390
00:23:38,300 --> 00:23:40,560
- Асықшы.
- Мен түсінемін.

391
00:23:44,000 --> 00:23:45,720
Хайчао маған сенің оған көңілің толмайтынын айтты.

392
00:23:45,720 --> 00:23:49,120
Мен сіздің серіктес таңдауда таңдаулы екеніңізді білемін.

393
00:23:50,220 --> 00:23:52,560
Ол соншалықты бай болмаса да,

394
00:23:52,560 --> 00:23:54,480
отбасын асырауға жеткілікті.

395
00:23:54,480 --> 00:23:56,640
Ең бастысы, ол жақсы.

396
00:23:56,640 --> 00:23:58,680
Оған көпшіліктің көңілі толады.

397
00:23:58,680 --> 00:24:00,640
Екеуің бірге бола алсаңдар,

398
00:24:00,640 --> 00:24:02,580
сонда ұл да, қыз да болады.

399
00:24:02,580 --> 00:24:03,960
Қандай жақсы нәрсе!

400
00:24:06,120 --> 00:24:07,500
Маған көбірек уақыт беріңіз.

401
00:24:07,500 --> 00:24:10,340
Жаңа ғана осы жерден тамақ ішу үшін өтіп кеттім.

402
00:24:10,340 --> 00:24:14,360
Жақсы. Ақыр аяғы қандай болса да, алдымен алға ұмтыл.

403
00:24:18,160 --> 00:24:21,140
Мұнда шағын болғанымен, адам көп жүретін мейрамхана.

404
00:24:21,140 --> 00:24:23,280
Мұнда көптеген көршілер тамақ ішуге келеді.

405
00:24:24,320 --> 00:24:27,420
Бірден аузыңызға ұшыңыз!

406
00:24:27,420 --> 00:24:30,260
Таңертең! Олай болса келіп, қарбыз жеп ал.

407
00:24:30,260 --> 00:24:31,500
Кіріңіз.

408
00:24:31,500 --> 00:24:35,000
- Мен қарбыз алып қайттым.
- Сен осындасың.

409
00:24:35,000 --> 00:24:36,540
Бұл менің кішкентай бақам!

410
00:24:38,320 --> 00:24:40,080
Ал... міне сен.

411
00:24:40,080 --> 00:24:41,260
Мен оны енді қаламаймын!

412
00:24:42,960 --> 00:24:44,280
Не істеп жатырсың, Цзяньцзян?

413
00:24:45,400 --> 00:24:46,840
Онымен қалай осылай сөйлесуге болады?

414
00:24:46,840 --> 00:24:48,320
Оны қалай ұруға болады?

415
00:24:48,320 --> 00:24:50,220
Ол біздің қонағымыз!

416
00:24:50,220 --> 00:24:52,220
Қонақ дегеннің не екенін айтпадым ба?

417
00:24:53,480 --> 00:24:55,340
Қонақ құдай!

418
00:24:56,880 --> 00:24:58,420
Оны қалай ұруға болады?

419
00:24:58,420 --> 00:25:01,800
Осы айда қанша бақа ойыншықтарын жойдыңыз?

420
00:25:01,800 --> 00:25:03,320
Олай болса, саған жаңасын алуға ақшам жоқ.

421
00:25:05,000 --> 00:25:06,820
Сіз қатты терлейсіз.  Неге сонша ашуланасың?

422
00:25:06,820 --> 00:25:08,420
Ашу терлейді.

423
00:25:08,420 --> 00:25:11,200
Ыстықты босатыңыз және ашуланбаңыз.

424
00:25:11,200 --> 00:25:13,780
Қарбыз алыңыз. Кәне.

425
00:25:13,780 --> 00:25:15,640
- Міне, ұстаңыз.
- Рақмет сізге.

426
00:25:15,640 --> 00:25:17,840
- Міне, Цзыцю.
- Рақмет сізге.

427
00:25:17,840 --> 00:25:19,260
Оқасы жоқ.

428
00:25:20,740 --> 00:25:22,120
Ол әлі жас.

429
00:25:22,120 --> 00:25:25,220
Сіз үлкен болсаңыз, оны кешіре аласыз ба?

430
00:25:25,220 --> 00:25:28,480
Бұл менің кінәм. Мен оның ойыншығын ұстамауым керек.

431
00:25:28,480 --> 00:25:29,840
Апыр-ай.

432
00:25:29,840 --> 00:25:32,080
Қандай ақылды бала!

433
00:25:32,080 --> 00:25:33,480
Сен нағыз еркексің.

434
00:25:34,400 --> 00:25:35,620
Мен сізді марапаттауға рұқсат етіңіз.

435
00:25:35,620 --> 00:25:37,500
Маған не жегіңіз келетінін айтыңыз. Мен саған тамақ дайындаймын.

436
00:25:37,500 --> 00:25:40,420
Ащы емес.

437
00:25:40,420 --> 00:25:42,220
Бұл жеткілікті ме?

438
00:25:42,220 --> 00:25:43,520
Оған тиіспе!

439
00:25:45,000 --> 00:25:46,560
Бұл үлкен мәселе емес...

440
00:25:46,560 --> 00:25:48,760
Қол тигізу оған зиян тигізбейді, солай ма?

441
00:25:49,800 --> 00:25:51,340
Тынышталыңыз. Олай болса мен сені сипап көрейін.

442
00:25:51,340 --> 00:25:53,180
Ол әрқашан осылай.

443
00:25:53,180 --> 00:25:56,960
Олай болса мен сендерге күнжіт соусы қосылған салқын кеспе дайындап берейін.

444
00:25:56,960 --> 00:25:58,400
Сіз не жеуден бас тартасыз?

445
00:25:58,400 --> 00:25:59,640
Мен бұршақ жемеймін.

446
00:25:59,640 --> 00:26:02,200
Сарымсақ жоқ... Жақсы...

447
00:26:02,200 --> 00:26:06,040
Цзяньцзян, Цзыцюмен көңіл көтер.

448
00:26:06,040 --> 00:26:07,840
Сіз естисіз бе? Онымен ұрыспа.

449
00:26:07,840 --> 00:26:09,460
Мен ойнауға шыққым келеді.

450
00:26:09,460 --> 00:26:10,680
Шығу...

451
00:26:10,680 --> 00:26:11,680
Бірақ...

452
00:26:12,800 --> 00:26:14,040
Жақсы. Онда кетіңіз.

453
00:26:14,040 --> 00:26:15,160
Қашпа.

454
00:26:17,740 --> 00:26:19,080
Бұзық қыз.

455
00:26:19,080 --> 00:26:20,620
Мен қазір пісіремін.

456
00:26:20,620 --> 00:26:22,300
Цянь апай, оның көңілін көтеріңіз.

457
00:26:22,300 --> 00:26:24,420
Есептегіште күнбағыс тұқымдары көбірек. Қалауыңызша жеңіз.

458
00:26:24,420 --> 00:26:27,760
Мен түсінемін. Ілгері жүру. Уайымдама. Мен оған қамқор боламын.

459
00:26:50,200 --> 00:26:53,400
♫ Көздер жез қоңыраудай қадалады, ♫

460
00:26:53,400 --> 00:26:56,600
♫ найзағайдай зеректік көрсету. ♫

461
00:26:57,480 --> 00:27:00,480
♫ Құлақтар антенна сияқты тұрады, ♫

462
00:27:03,780 --> 00:27:05,380
Тістеп алдың ба?

463
00:27:07,740 --> 00:27:10,300
Линг аға, біз қара мысық Шерифті көреміз бе?

464
00:27:10,300 --> 00:27:12,240
Мен сенің ағаң емеспін. Кетіңіз.

465
00:27:16,480 --> 00:27:19,500
Додудың котяттарын көруге барайық па?

466
00:27:19,500 --> 00:27:22,620
Оның мысығы бірнеше котят туды.

467
00:27:29,800 --> 00:27:32,460
Шериф, міне Ақ көгершін.

468
00:27:32,460 --> 00:27:34,680
Мен құбыжықтың ұясын таптым.

469
00:27:34,680 --> 00:27:35,940
Тағы бір рет.

470
00:27:35,940 --> 00:27:39,000
Шериф, міне Ақ көгершін.

471
00:27:39,000 --> 00:27:40,800
Мен құбыжықтың ұясын таптым.

472
00:27:40,800 --> 00:27:43,600
Шериф, міне Ақ көгершін.

473
00:27:43,600 --> 00:27:44,860
Біз дәл сол жерде боламыз.

474
00:27:47,120 --> 00:27:49,620
Неге олар күнде ұрысады?

475
00:27:49,620 --> 00:27:53,480
Олар бір күні біздің төбемізді бұзады ма?

476
00:27:53,480 --> 00:27:55,500
Сіз бұл туралы ойлауды тоқтата аласыз ба?

477
00:27:55,500 --> 00:27:56,940
Сонда олар біздің үйге түседі ме?

478
00:27:56,940 --> 00:27:57,960
Жоқ, алмаймын!

479
00:27:57,960 --> 00:27:59,720
Мен тамақ жей алмаймын және жақсы ұйықтай алмаймын!

480
00:27:59,720 --> 00:28:02,140
Мен өзімді басқара алмаймын!

481
00:28:18,800 --> 00:28:20,880
Линг аға, сізге қарбыз керек пе?

482
00:28:20,880 --> 00:28:22,560
Өте тәтті!

483
00:28:41,760 --> 00:28:43,900
Бүгінде көп адамдар.

484
00:28:43,900 --> 00:28:45,480
Әрқашан осылай.

485
00:28:46,400 --> 00:28:48,000
Хепинг, кел де осында отыр.

486
00:28:48,000 --> 00:28:49,780
- Бізбен бірге отырыңыз.
- Сәлеметсіз бе, Фан апай мен Цян апай.

487
00:28:49,780 --> 00:28:51,600
Мұнда тамақ ішесіз бе?

488
00:28:51,600 --> 00:28:55,020
Үйде ешкім тамақ ішпейді, сондықтан біз осында тамақтанамыз.

489
00:28:55,020 --> 00:28:56,980
Түскі асқа үйге қайтып бармайсың ба?

490
00:28:56,980 --> 00:28:59,120
Станциядағы бірдеңені шешу керек.

491
00:28:59,120 --> 00:29:01,240
Сондықтан мен қарапайым тамақтан кейін қайтуым керек.

492
00:29:03,680 --> 00:29:04,700
Хепинг осында.

493
00:29:06,320 --> 00:29:08,500
- Міне, ұстаңыз.
- Рақмет сізге.

494
00:29:08,500 --> 00:29:10,660
- Және сенікі.
-Рахмет, Хайчао.

495
00:29:10,660 --> 00:29:12,020
Ал сізге қияр салаты.

496
00:29:12,020 --> 00:29:14,420
Хайчао бізге ыдыс-аяқ жібереді.

497
00:29:14,420 --> 00:29:16,180
Сонда қалай ақша табуға болады?

498
00:29:16,180 --> 00:29:17,380
Маған жетеді.

499
00:29:17,380 --> 00:29:18,420
Саған не керек?

500
00:29:18,420 --> 00:29:20,560
Бірдей. Тауық тілімдері бар салқын кеспе. Көбірек кеспе.

501
00:29:20,560 --> 00:29:21,800
Жақсы. Күте тұр.

502
00:29:23,580 --> 00:29:25,420
- Саған бірдеңе айтайын, Хепинг.
- Иә.

503
00:29:25,420 --> 00:29:30,000
Ерлі-зайыптылар кейде ұрыса да,

504
00:29:30,800 --> 00:29:33,460
ол үнемі жанжалдасу сезімін ренжітеді.

505
00:29:33,460 --> 00:29:34,920
Еркек болған соң,

506
00:29:34,920 --> 00:29:36,900
әзіл Чен Тинг көбірек.

507
00:29:36,900 --> 00:29:38,460
Мен түсінемін.

508
00:29:38,460 --> 00:29:40,200
Бұл сізге мәселелерді білуге ​​мүмкіндік береді.

509
00:29:41,280 --> 00:29:42,920
Едендер дыбыстарды өшіре алмайды.

510
00:29:42,920 --> 00:29:45,580
Тостағанның сынған дыбысы бүкіл ғимаратқа естілді.

511
00:29:45,580 --> 00:29:47,180
Үйде әлі бала бар.

512
00:29:47,180 --> 00:29:49,400
- Оның сезіміне мән беріңіз.
- Мен білемін.

513
00:29:50,240 --> 00:29:53,800
Сізге кедергі болғаным үшін кешіріңіз.

514
00:29:53,800 --> 00:29:55,260
Шын мәнінде,

515
00:29:55,260 --> 00:29:59,960
Мен қазір өз бастамаммен қақтығыстардан аулақ жүрмін.

516
00:29:59,960 --> 00:30:03,560
Қазір оның мінезі нашар. Ол қазір жақсы ештеңе көре алмайды.

517
00:30:03,560 --> 00:30:04,800
Мен солай ойлаймын

518
00:30:04,800 --> 00:30:06,900
Мен жиі көрінбеуім керек.

519
00:30:08,160 --> 00:30:10,480
Сіз одан ары қарай аулақ бола алмайсыз.

520
00:30:10,480 --> 00:30:11,780
Сақ болыңыз.

521
00:30:11,780 --> 00:30:14,040
Мүмкін ол басқа нәрселермен айналысады.

522
00:30:15,280 --> 00:30:17,900
Сіз онымен сөйлесіп, одан кешірім сұрауыңыз керек.

523
00:30:17,900 --> 00:30:19,800
Менің тілім жоқ.

524
00:30:19,800 --> 00:30:22,200
Мен шынымен не айтарымды білмеймін.

525
00:30:22,200 --> 00:30:24,680
Мен оған кешірім сұрадым және айттым.

526
00:30:25,780 --> 00:30:27,180
Мүмкін болашақта жақсырақ болар.

527
00:30:28,500 --> 00:30:30,900
Сіз ұрысып қалғаннан кейін одан құтыла алмайсыз.

528
00:30:30,900 --> 00:30:33,220
Бұл сіздің қарым-қатынасыңызды толығымен бұзады.

529
00:30:33,220 --> 00:30:35,820
Заттарды анық түсіндіріңіз. Ертеңге қалдырмаңыз.

530
00:30:35,820 --> 00:30:37,560
Қарым-қатынас қаншалықты жақсы болса да,

531
00:30:37,560 --> 00:30:40,260
ол да кешіктіру арқылы бүлінеді.

532
00:30:40,260 --> 00:30:43,620
Ер адамдар әрқашан немқұрайлы.

533
00:30:43,620 --> 00:30:44,980
Дұрыс айтасыз.

534
00:30:44,980 --> 00:30:46,480
Кеспе келеді!

535
00:30:48,160 --> 00:30:49,840
- Мен саған екі лианг қостым.
- Рақмет сізге.

536
00:30:49,840 --> 00:30:51,000
Бұл жеткіліксіз болса айтыңыз.

537
00:30:51,000 --> 00:30:53,520
Алғаш келгенде мен саған ет тағамын жіберемін.

538
00:30:54,520 --> 00:30:56,420
Мен оны қабылдай алмаймын. Сонда сіз ештеңе таппайсыз.

539
00:30:56,420 --> 00:30:58,840
Ол жасаған сарымсақ соусы бар шошқа еті өте жақсы!

540
00:30:58,840 --> 00:30:59,860
-Ол дұрыс айтады.
- Байқап көріңіз!

541
00:30:59,860 --> 00:31:01,280
Маған біраз көріңіз.

542
00:31:03,940 --> 00:31:05,200
Ол қалай?

543
00:31:05,200 --> 00:31:06,540
Дәмді.

544
00:31:06,540 --> 00:31:08,200
Бірге тамақтаныңыз.

545
00:31:09,300 --> 00:31:10,360
Цзяньцзян!

546
00:31:10,360 --> 00:31:12,440
Етті де, көкөністі де жеу керек.

547
00:31:15,940 --> 00:31:18,400
Хепинг, сенің бір ғана балаң бар.

548
00:31:18,400 --> 00:31:21,000
Ешқандай серігі болмағаны үшін ол қандай жалғыз!

549
00:31:21,000 --> 00:31:24,700
Бірақ қазір Цзяньцзян төменгі қабатта тұрады.

550
00:31:24,700 --> 00:31:27,060
Олар бірге ойнай алады!

551
00:31:27,060 --> 00:31:29,360
Оның әпкесі бар сияқты, солай емес пе?

552
00:31:51,360 --> 00:31:54,320
Чен Тинг, сен тыныштала аласың ба?

553
00:31:55,360 --> 00:31:57,600
Сіз басқа адамға айналғандайсыз.

554
00:31:57,600 --> 00:31:59,580
мен өзгердім?

555
00:31:59,580 --> 00:32:00,880
Сіз бірдейсіз!

556
00:32:00,880 --> 00:32:02,680
Сіз әрқашан бос емессіз!

557
00:32:02,680 --> 00:32:04,800
Сіз маған қамқор болдыңыз ба?

558
00:32:04,800 --> 00:32:07,160
Менің қанша қиналғанымды білесің бе?

559
00:32:09,000 --> 00:32:10,240
Линг Сяо?

560
00:32:13,020 --> 00:32:14,400
Мұнда неге отырсың?

561
00:32:18,720 --> 00:32:20,640
Бұл жерде отырғаныңыз үшін өзіңізді жақсы сезіне алмайсыз.

562
00:32:21,840 --> 00:32:23,040
Ал ше...

563
00:32:23,800 --> 00:32:25,120
менің үйіме барып ойнайсың ба?

564
00:32:26,320 --> 00:32:28,220
Цзяньцзян мультфильм көріп отыр.

565
00:32:28,220 --> 00:32:31,300
Ал біз бүгін бұрыш қосылған тұздалған асшаяндарды аламыз.

566
00:32:32,480 --> 00:32:33,820
Рақмет сізге.

567
00:32:33,820 --> 00:32:35,480
Бірақ мен кешкі асты жеп қойдым.

568
00:32:37,340 --> 00:32:38,620
Кешкі ас ішті...

569
00:32:40,020 --> 00:32:42,820
Бірақ мұнда отыру саған әлі ыңғайсыз.

570
00:32:42,820 --> 00:32:44,760
Мұнда көптеген масалар.

571
00:32:51,140 --> 00:32:52,360
Жақсы.

572
00:32:53,420 --> 00:32:54,900
Оқуды жалғастырыңыз.

573
00:33:05,360 --> 00:33:06,620
Бұл туралы ше?

574
00:33:06,620 --> 00:33:09,000
Бізді тапқыңыз келсе, есікті қағыңыз.

575
00:34:01,380 --> 00:34:04,180
Электр қуатын өшіру өте сәтсіз.

576
00:34:05,000 --> 00:34:08,199
Халықтың тұрмысы жақсарып, әр үйде кондиционер бар

577
00:34:08,199 --> 00:34:09,919
бірақ трансформатордың оған шамасы келмейді.

578
00:34:11,400 --> 00:34:13,679
Бір құрылғыда екі кондиционер қосулы болса,

579
00:34:13,679 --> 00:34:15,299
электр жарығы өшіріледі.

580
00:34:15,300 --> 00:34:16,580
Ештеңе жасауға болмайды.

581
00:34:17,940 --> 00:34:20,480
Онда тұрма. Өтінемін, отырыңыз.

582
00:34:20,480 --> 00:34:21,600
Жақсы.

583
00:34:26,920 --> 00:34:27,940
Рақмет сізге.

584
00:34:27,940 --> 00:34:29,040
Оны салқындату үшін пайдаланыңыз.

585
00:34:29,040 --> 00:34:30,060
Жақсы.

586
00:34:31,630 --> 00:34:33,880
Баласы бар адам

587
00:34:33,880 --> 00:34:35,960
осындай жақсы өмір сүре алады.

588
00:34:35,960 --> 00:34:37,080
Шынымен керемет.

589
00:34:37,080 --> 00:34:38,820
Дәл солай.

590
00:34:38,820 --> 00:34:41,280
Менің мақсатым мейрамхананы жақсы жүргізу

591
00:34:41,280 --> 00:34:42,800
және қызыма жақсы көңіл бөл.

592
00:34:44,219 --> 00:34:49,139
Кеспе мейрамханасын басқарудың маңызды өзегі

593
00:34:49,139 --> 00:34:51,359
соустың дәмі жақсы болуы керек

594
00:34:51,360 --> 00:34:52,719
және кеспе серпімді болуы керек.

595
00:34:52,719 --> 00:34:55,779
Мен әдетте сағат үш-төрт шамасында жұмысқа кірісемін.

596
00:34:55,780 --> 00:34:57,340
Бірінші нәрсе - соустарды дайындау.

597
00:34:57,340 --> 00:34:58,580
Содан кейін қамыр илеуді бастаңыз.

598
00:34:58,580 --> 00:35:02,560
Қонақ үй ашылғанда аспаз кеспе қайната бастайды.

599
00:35:03,600 --> 00:35:05,120
Онда қалу немесе қалмау ол кезде үлкен мәселе емес.

600
00:35:06,620 --> 00:35:10,380
Содан кейін мейрамхана жабылғаннан кейін заттарды ретке келтіріңіз.

601
00:35:10,380 --> 00:35:11,580
Бар болғаны.

602
00:35:12,680 --> 00:35:15,780
Менің жағдайымды көршілерімнің бәрі біледі

603
00:35:16,760 --> 00:35:18,440
сондықтан олар жиі қамқорлық жасайды.

604
00:35:18,440 --> 00:35:20,840
Егер сізге кеспе ұнаса...

605
00:35:23,880 --> 00:35:25,540
Мен аздап сөзге құмармын.

606
00:35:27,000 --> 00:35:28,340
Шай немесе жемістермен өзіңізге көмектесіңіз.

607
00:35:30,440 --> 00:35:31,980
Өте жақсы.

608
00:35:31,980 --> 00:35:33,700
Мен олай бола алмаймын.

609
00:35:33,700 --> 00:35:35,320
Мен тіпті өзімді жақсы күте алмаймын.

610
00:35:35,320 --> 00:35:39,400
Жарайды... мұнда туыстарың жоқ па?

611
00:35:39,400 --> 00:35:41,200
Сіз Зикиді тек өзіңіз тамақтандырасыз ба?

612
00:35:42,320 --> 00:35:43,920
Әкем өмірден ерте кетті

613
00:35:43,920 --> 00:35:45,600
ал анам ауылда тұрады.

614
00:35:45,600 --> 00:35:49,180
Мен бұрынғы күйеуіммен ажырасқаннан кейін жүкті екенімді білдім.

615
00:35:49,180 --> 00:35:51,180
Баламды өзім босанамын деп шештім.

616
00:35:51,180 --> 00:35:52,900
Бұрынғы күйеуіме еш қатысы жоқ.

617
00:35:52,900 --> 00:35:56,600
Сіз осындай шешім қабылдағаныңыз үшін шынымен таңқаларлықсыз.

618
00:35:58,080 --> 00:36:00,040
Бұл үлкен мәселе емес.

619
00:36:00,040 --> 00:36:03,240
Мен мұның соншалықты қиын екенін біле тұра, мұндай шешім қабылдамаймын.

620
00:36:03,240 --> 00:36:06,640
Бала менімен қатты қиналады

621
00:36:06,640 --> 00:36:08,000
және де мен қатты шаршадым.

622
00:36:11,440 --> 00:36:12,900
Сіз өкінесіз бе?

623
00:36:12,900 --> 00:36:14,460
Енді сізде басқа таңдаулар бар.

624
00:36:14,460 --> 00:36:16,400
Егер сіз мұны қиын деп ойласаңыз, оның менімен қалуына рұқсат ете аласыз.

625
00:36:16,400 --> 00:36:17,640
Мен оны көтеремін.

626
00:36:17,640 --> 00:36:19,440
Маған балалар ұнайды.

627
00:36:19,440 --> 00:36:21,120
Бірақ сіз мұны істеуге дайынсыз ба?

628
00:36:24,580 --> 00:36:25,880
Көрдіңіз бе. Қайтадан бастаңыз.

629
00:36:25,880 --> 00:36:27,100
Ал...

630
00:36:27,100 --> 00:36:30,980
Жоғарғы қабаттағы ерлі-зайыптылар бір-бірімен жиі ұрысып қалады.

631
00:36:30,980 --> 00:36:32,820
Жанжалдасып, заттарды сындырыңыз.

632
00:36:32,820 --> 00:36:34,040
Мен бұған бұрыннан үйреніп қалғанмын.

633
00:36:35,360 --> 00:36:38,280
Сонымен есік алдында отырған кішкентай бала

634
00:36:38,280 --> 00:36:40,320
-олардың баласы ма?
- Иә.

635
00:36:42,340 --> 00:36:44,640
Үлкендердің ұрысуы балаға апат әкеледі.

636
00:36:44,640 --> 00:36:46,860
- Ол үшін шынымен апат.
-Дұрыс айтасың.

637
00:36:49,760 --> 00:36:50,920
Тамаша.

638
00:36:53,840 --> 00:36:55,360
Оны өзіңізге жақынырақ қойыңыз.

639
00:36:57,820 --> 00:36:58,940
Бұл жақсы ма?

640
00:36:59,880 --> 00:37:01,380
Мен саған бірдеңе дайындап берейін.

641
00:37:17,340 --> 00:37:20,220
Ата-анаң ұрысып жатқанда, сені ұра ма?

642
00:37:21,840 --> 00:37:24,480
Чжу Пэн, ол сөйлей алмайды.

643
00:37:24,480 --> 00:37:25,640
Ол ақымақ.

644
00:37:26,920 --> 00:37:28,640
Сіз ақымақсыз, солай ма?

645
00:37:30,920 --> 00:37:31,960
Мылқау!

646
00:37:31,960 --> 00:37:33,520
Бірдеңе айтуға тырысыңыз!

647
00:37:34,360 --> 00:37:36,960
Мылқау!

648
00:37:37,820 --> 00:37:39,260
Күте тұрыңыз!

649
00:37:39,260 --> 00:37:41,400
Мен сенен кетуіңді сұрадым ба?

650
00:37:43,360 --> 00:37:45,720
Чжу БАДЖИЕ!

651
00:37:57,480 --> 00:37:59,400
Ли Цзяньцзян! Сіз Чжу Пэнді ұрдыңыз!

652
00:37:59,400 --> 00:38:00,800
Мен оның анасын табуға барамын!

653
00:38:20,040 --> 00:38:22,680
Қараңдаршы, Ли Цзяньцзян ұлымды қалай тістеп алды!

654
00:38:24,620 --> 00:38:26,460
Менің қызыма қара.

655
00:38:26,460 --> 00:38:29,140
Оның шашын Пэнпэн жұлып алды

656
00:38:29,140 --> 00:38:31,020
және оның беті ісіп кетті, солай ма?

657
00:38:31,020 --> 00:38:33,380
Балалардың ұрысы... одан құтылу қиын.

658
00:38:33,380 --> 00:38:35,920
Оның көздерін қараңыз. Бұл өте қауіпті.

659
00:38:35,920 --> 00:38:37,340
Сонда ол басқаларды қалай тістей алады?

660
00:38:37,340 --> 00:38:39,820
Баламды бірінші ұрған Ли Цзяньцзян!

661
00:38:39,820 --> 00:38:41,440
Ол Линг ағаны қорлады!

662
00:38:42,320 --> 00:38:44,040
Пенгпенг.

663
00:38:46,080 --> 00:38:48,060
Сіз қазір екінші сыныптасыз ба?

664
00:38:48,060 --> 00:38:51,640
Көрдіңіз бе. Сіз қаншалықты биік және күштісіз!

665
00:38:51,640 --> 00:38:53,300
Сіз қазір нағыз ер адамсыз.

666
00:38:53,300 --> 00:38:56,800
Нағыз еркек блоктағы кішкентай балаларды қорғауы керек емес пе?

667
00:38:56,800 --> 00:38:57,860
Иә.

668
00:38:59,040 --> 00:39:02,660
Уайымдама. Балалардың тәртіпсіздік жасауы әдеттегідей.

669
00:39:03,400 --> 00:39:05,800
Маған йод себуге рұқсат етіңіз.

670
00:39:05,800 --> 00:39:07,960
Жоқ рақмет! Үйде йод бар!

671
00:39:09,440 --> 00:39:12,560
Басқаларды қорлау? Үйге келгенде сабақ беремін! Бар!

672
00:39:12,560 --> 00:39:14,160
Бұлай етпе.

673
00:39:15,080 --> 00:39:17,600
Мені тыңда, Пэнпэн.

674
00:39:17,600 --> 00:39:20,920
Қолың бос болса, менің қонақ үйіме кеспе жеуге бар.

675
00:39:21,840 --> 00:39:23,780
Мен саған тамақ берейін.

676
00:39:23,780 --> 00:39:25,440
Рақмет сізге.

677
00:39:25,440 --> 00:39:26,600
Сөзіңді сақта.

678
00:39:26,600 --> 00:39:28,380
Сосын барамыз.

679
00:39:28,380 --> 00:39:30,380
Алғыс айтуға татымайды. Біз көршіміз.

680
00:39:31,400 --> 00:39:32,540
Барайық.

681
00:39:32,540 --> 00:39:34,180
Оны ұрмауды ұмытпаңыз!

682
00:39:34,180 --> 00:39:36,240
Жарайды, мен білемін. Кездескенше.

683
00:39:39,880 --> 00:39:41,960
Қолыңызды жуыңыз, содан кейін тамақтаныңыз.

684
00:39:51,040 --> 00:39:54,120
Бұл оның басқа балалармен бірінші рет ұрысуы.

685
00:39:55,340 --> 00:39:56,900
Кешіріңіз.

686
00:39:56,900 --> 00:39:58,940
Барлығына Цзяньцзян кінәлі.

687
00:39:59,780 --> 00:40:01,040
Жаман емес.

688
00:40:01,040 --> 00:40:02,740
Қазір ұл балаға ұқсайды.

689
00:40:02,740 --> 00:40:03,800
Бұл рас.

690
00:40:05,600 --> 00:40:08,200
Келіңіз және отырыңыз.

691
00:40:15,500 --> 00:40:16,660
Міне, ұстаңыз.

692
00:40:16,660 --> 00:40:18,200
Рақмет сізге.

693
00:40:18,200 --> 00:40:19,400
Байқап көріңіз, Зициу.

694
00:40:20,320 --> 00:40:21,760
Рақмет сізге.

695
00:40:21,760 --> 00:40:23,120
Оқасы жоқ.

696
00:40:25,440 --> 00:40:26,820
Оларды ұстаңыз.

697
00:40:29,460 --> 00:40:30,900
Оны неге бізден шығарасың?

698
00:40:30,900 --> 00:40:32,380
Сен оны қалай тістеп алдың?

699
00:40:32,380 --> 00:40:34,180
Сіз күшіксіз бе?

700
00:40:34,180 --> 00:40:37,760
Цзыциудың сенімен бірге қиындық тудыруына қалай жол бере аласың?

701
00:40:37,760 --> 00:40:39,560
Оның көзіне қара!

702
00:40:39,560 --> 00:40:40,760
Бұл қаншалықты қауіпті!

703
00:40:40,760 --> 00:40:42,300
Ол мұны істеуге дайын!

704
00:40:43,240 --> 00:40:44,980
Иә, бұл менің өз еркім.

705
00:40:54,520 --> 00:40:55,880
Бүгін көкөністерді ғана жеуге болады.

706
00:40:58,200 --> 00:40:59,600
Жұмысты бастаңыз.

707
00:41:08,080 --> 00:41:09,420
Цзяньцзян.

708
00:41:10,420 --> 00:41:11,740
Маған шындықты айт.

709
00:41:11,740 --> 00:41:13,140
Сіз басқа біреуді тістеп алдыңыз ба?

710
00:41:16,800 --> 00:41:21,520
♫ Алғаш рет қол ұстағанымызда, ♫

711
00:41:23,150 --> 00:41:28,600
♫ қолыңдағының бәрін ұстағандай болдың. ♫

712
00:41:30,840 --> 00:41:37,190
♫ Біреуі үлкенірек, екіншісі кішірейеді. ♫

713
00:41:38,150 --> 00:41:43,760
♫ Біз уақыттың қиылысында кездесеміз. ♫

714
00:41:45,470 --> 00:41:50,840
♫ Қайырлы түн. Қош бол. Менің балаларым. ♫

715
00:41:52,080 --> 00:41:55,390
♫ Мүмкін сен осы жерден кететін шығарсың. ♫

716
00:41:55,670 --> 00:42:00,040
♫ Үйге қайтар жол ұзағырақ болар. ♫

717
00:42:00,320 --> 00:42:07,000
♫ Баяу жүріңіз. Артқа қарама. ♫

718
00:42:07,630 --> 00:42:11,320
♫ Мен осында қаламын, ♫

719
00:42:11,840 --> 00:42:18,470
♫ артқы көрініспен алысқа қарау. ♫

720
00:42:23,280 --> 00:42:27,760
♫ Мен сен үйреніп қалған ескі үй сияқтымын. ♫

721
00:42:29,630 --> 00:42:35,150
♫ Бір күні жаңа бастама табасың, ♫

722
00:42:37,230 --> 00:42:44,000
♫ Жаңа бұтаққа ұшқан жапырақ сияқты. ♫

723
00:42:44,600 --> 00:42:50,230
♫ Ескі күндер кешегідей. ♫

724
00:42:55,630 --> 00:43:01,230
♫ Қайырлы түн. Қош бол. Менің балаларым. ♫

725
00:43:01,950 --> 00:43:05,630
♫ Мүмкін сен осы жерден кететін шығарсың. ♫

726
00:43:05,870 --> 00:43:10,120
♫ Үйге қайтар жол ұзағырақ болар. ♫

727
00:43:10,360 --> 00:43:17,430
♫ Баяу жүріңіз. Мұңданба. ♫

728
00:43:17,840 --> 00:43:21,390
♫ Мен осында қаламын, ♫

729
00:43:21,760 --> 00:43:29,320
♫ сенің ұшып бара жатқаныңды көру. ♫